Le Università e il Miur riconoscono i periodi di studio all’estero e i titoli di studio esteri per i seguenti scopi:
- accesso all’istruzione superiore;
- proseguimento degli studi universitari;
- conseguimento dei titoli universitari italiani.
Nel caso in cui si hanno delle finalità altre come partecipare a concorsi pubblici o accedere a professioni regolamentate occorre far richiesta ad altre amministrazioni dello Stato. Per delle informazioni in merito puoi andare sul sito del CIMEA (Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche, il centro ENIC-NARIC italiano). Nel caso in cui viene riconosciuto totalmente un titolo di studio estero, la finalità è quella di rilasciare un titolo universitario italiano. Per poterlo chiedere devi avere un titolo accademico avuto all’estero e che abbia queste caratteristiche:
- deve essere rilasciato da un’università o da un’altra istituzione di livello universitario che fa parte del sistema di istruzione ufficiale del Paese di riferimento;
- deve concludere il primo o il secondo ciclo (Bachelor o Master) per poter essere ammessi agli studi del ciclo successivo nel sistema a cui si riferisce.
- Verificare la presenza nel piano di studi dell’Università scelta un titolo di studio, nell’anno accademico in cui presenti la domanda, che sia simile a quello che già hai e che vuoi venga riconosciuto;
- Conoscere la lingua almeno con il livello B2 o altro livello indicato dall’Università scelta che sia la stessa del corso di studio;
- Verrà controllato anche il diploma di scuola secondaria se vuoi il riconoscimento per una Laurea o Laurea Magistrale a ciclo unico la Laurea, invece, per il riconoscimento per una Laurea Magistrale.
Come viene valutata la domanda
Ogni Università ha un organo che si occupa del riconoscimento dei titoli di studio esteri e della delibera con cui viene rilasciato il titolo di studio italiano corrispondente. Nel caso in cui non vengono stipulati accordi bilaterali sull’equipollenza tra titoli, la richiesta di riconoscimento del titolo può essere o totale così che viene rilasciato il titolo italiano corrispondente, oppure può esserci il diniego del riconoscimento. Se così fosse puoi pensare di fare l’immatricolazione al corso di studio che preferisci e poi far domanda per abbreviare il corso. La procedura di riconoscimento dura 90 giorni da quando si riceve la domanda e altri 30 giorni per poter aggiungere i documenti che vengono richiesti. Per quanto riguarda il tipo e il formato dei documenti, i costi e i modi di pagamento on line, le varie lingue in cui è possibile eseguire la procedura consulta il sito web degli Istituti e Università.
